KERANCUAN DALAM TATABAHASA
Kekeliruan pengguna bahasa dalam tatabahasa juga merupakan salah satu sebab
pelaksanaan pembakuan bahasa agak sukar dilaksanakan. Kesilapan dalam
tatabahasa ini ini adalah termasuk kesilapan penggunaan kata pemeri adalah
dan ialah, kata sendi nama di, ke, dari dan daripada,
di antara dan antara dan lain-lain lagi. Di samping itu,
kekeliruan dalam tatabahasa ini juga, boleh merobah makna dalam sesuatu ayat
jika ia tidak dititikberatkan. Berikut disenaraikan kesilapan-kesilapan
yang sering dilakukan oleh pengguna bahasa Melayu.
3.1 Kesilapan Penggunaan adalah atau ialah
3.1.1
Kata pemeri ialah
menunjukkan persamaan dan hadir di hadapan frasa nama, manakala adalah
menunjukkan huraian dan hadir di hadapan frasa adjektif dan frasa sendi
nama. Contoh-contoh yang dapat dilihat daripada penggunaan kedua-dua kata
ini ialah seperti berikut :
i ) Kesilapan penggunaan kata adalah di tempat ialah
|
Salah
|
Betul
|
|
Anak adalah anugerah Allah.
|
Anak ialah anugerah Allah.
|
|
Beliau adalah orang yang pertama berhijrah.
|
Beliau ialah orang yang pertama berhijrah.
|
|
Matlamat NURY adalah pembinaan masyarakat cemerlang.
|
Matlamat NURY ialah pembinaan masyarakat cemerlang
|
ii) Kesilapan penggunaan kata ialah di tempat adalah
|
Salah
|
Betul
|
|
Kursus ini ialah untuk kaum wanita.
|
Kursus ini adalah untuk kaum wanita.
|
|
Baju itu ialah baik.
|
Baju itu adalah baik.
|
iii) Kesilapan penggunaan kata adalah di hadapan kata kerja.
|
Salah
|
Betul
|
|
Matlamat utama syarikat ini adalah membantu para golongan muda.
Usaha yang dijalankan adalah menerbitkan risalah.
|
Matlamat utama syarikat ini adalah untuk membantu para golongan
muda.
Usaha yang dijalankan adalah dengan menerbitkan risalah
|
iv) Kesilapan penggunaan kata adalah pada awal ayat.
|
Salah
|
Betul
|
|
Adalah dengan ini diisytiharkan bahawa…
|
Dengan ini dimaklumkan bahawa…
|
|
Adalah dimaklumkan bahawa…
|
Dengan ini dimaklumkan bahawa…
|
v ) Kesilapan penggunaan kata adalah
dan kata kerja
|
Salah
|
Betul
|
|
Keputusan ini diambil adalah berdasarkan…
|
Keputusan ini diambil berdasarkan…
|
|
Para pelajar adalah dipelawa memohon…
|
Para pelajar dipelawa memohon…
|
3.1.2 Kesimpulannya :
a ) Kata pemeri adalah hanya
boleh diikuti oleh kata sendi nama dan kata adjektif yang bersifat huraian sahaja.
b) Kata pemeri ialah hanya boleh
diikuti oleh kata nama atau frasa nama yang bersifat persamaan sahaja.
